Rabab KABBOUR BAKHTAOUI es doctora por la Universidad Autónoma de Madrid (2025), donde defendió la tesis titulada La traducción e interpretación en el ámbito securitario-policial: perspectivas traductológicas aplicadas al árabe, por la que obtuvo la calificación de Sobresaliente Cum Laude. Cuenta, asimismo, con un máster en Comunicación Intercultural, Interpretación y Traducción en los Servicios Públicos por la Universidad de Alcalá (2016), y un Grado en Traducción e Interpretación por la Universidad de Granada (2015).

Su trayectoria académica y profesional se sitúa en el ámbito de la traducción e interpretación árabe-español, con especial atención a la traducción jurídica y securitaria-policial, además de la enseñanza del árabe como lengua extranjera. Entre septiembre de 2020 y mayo de 2026 ha ejercido como profesora asociada en la Universidad Rey Juan Carlos, donde ha impartido docencia en los grados de Traducción e Interpretación y de Relaciones Internacionales.

Esta actividad docente se complementa con una amplia experiencia profesional en el sector privado, donde trabajó entre febrero de 2016 y mayo de 2026 como traductora e intérprete.