Curriculum Vitae
-
Doctora desde 2019 por la Universidad Rey Juan Carlos (Sobresaliente Cum Laude, Mención Internacional y Premio Extraordinario) y traductora jurado de inglés, María Fernández de Casadevante Mayordomo se licencia en 2005 en Traducción e Interpretación por la Universidad Pontificia Comillas (Madrid, 2001-2005).
Posteriormente cursa el Máster en Relaciones Internacionales y Diplomacia de la Escuela Diplomática (Madrid, 2006-2007) y el Máster de Formación de Profesorado (inglés) en la URJC (2013-2014).
Tras dedicarse los primeros años a las Relaciones Internacionales, en 2015 comienza su andadura docente en la URJC impartiendo lengua inglesa y alemana, además de enseñar a futuros traductores e intérpretes a traducir desde esta última lengua.
Su principal línea de investigación aborda el lado más social de la traducción y la interpretación, prestando especial atención a los colectivos más desfavorecidos.
En marzo de 2022 se acredita como Profesora Contratada Doctora (ANECA).
Trienio de investigación Fundación Madri+d (julio 2022)
-
Fecha inicio: 01/12/22
Fecha fin: 30/11/25
Entidad financiadora: European commision
Referencia externa: 2022-1-IT02-KA220-HED-000090206
Referencia interna: F938Investigador/es principal/es:
Investigadores:
- Alberto Hernando García-Cervigón
- Natalia Candorcio Rodríguez
- Joaquín Arias Herrero
- María Pilar Martino Alba
- Elena Shorokhova
- Beatriz Rodríguez Cuadrado
- Nuria García Manzanares
- Beatriz Soto Aranda
- María Palma Peña Jiménez
- Alberto Fernández Gil
- Patricia Carolina Bonnin Arias
- Sara Fernández Gómiz
- Miriam González Santolalla
- María Fernández de Casadevante Mayordomo
- Mario Pedrazuela Fuentes
- JAVIER Rodríguez Abengózar
- María Belén Fernández de Alarcón Roca
- Gaël Turianne Valentine Leveder-Le Pottier
- María Inmaculada Cobos Fernández
- Laura Sanz Simón
- María Medina Alcoz
- Tilman Tobias Klinge
- Antonio Julio López Galisteo
Otros colaboradores:
- Beatriz Méndez Guerrero
- María Azucena Penas Ibáñez
- Susana Gala Pellicer
- Elena Gayarz�bal Heinze
- Irene Carpintero Gallego
- Irene Hidalgo De la Gu�a
-
- ORCID: 0000-0001-6348-2287
| Agencia | Nº documentos | Nº citas | Índice H | Q1 | D1 | IFNB | IFNESI |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
 Web of Science |
3 | - | - | - | - | - | - |
 Scopus |
3 | - | - | 1 | 1 | - | - |
-
Acrónimo: APAM
Correo: gr_doc.apam@urjc.es
Web: AccederNúmero de investigadores: 5Número de quinquenios: 3Número de Docentia: 4Número de sexenios investigación: 1Número de sexenios transferencia: 0
Coordinador/es:
Investigadores miembros:
Otros colaboradores:
- Christian nkoma
- Laura Nadal Sánchez